yóu游jiāng江yīn阴jūn君shān山
gòng贡shī师tài泰〔〔yuán元dài代〕〕
gū孤zhàng嶂lín临cāng沧hǎi海，，qiān千shān山yǒng涌dà大jiāng江。。yuǎn远fān帆guī归shì市dú独，，gāo高tǎ塔dào倒bō波shuāng双。。
ōu鸥lù鹭zhēng争zhōu洲xù溆，，jiāo蛟lóng龙nù怒shí石gāng矼。。zhuàng壮yóu游xīn心wèi未yǐ已，，fēi飞yǔ雨sǎ洒lóu楼chuāng窗。。
游江阴君山。元代。贡师泰。 孤嶂临沧海，千山涌大江。远帆归市独，高塔倒波双。鸥鹭争洲溆，蛟龙怒石矼。壮游心未已，飞雨洒楼窗。