zhǎng长xiāng芗suì岁mù暮èr二shǒu首qí其yī一
hóng洪yàn焱zǔ祖〔〔yuán元dài代〕〕
yīn阴yīn阴sì四shān山hé合，，yǎo杳yǎo杳yī一chuān川píng平。。mù暮sè色zá杂gē歌kū哭，，nián年guāng光cuī催sǐ死shēng生。。
zào灶xíng陉fēn芬qiǔ糗ěr饵，，jiā家miào庙jié洁zī粢shèng盛。。gǔ骨ròu肉wàng望guī归qiè切，，hé何yóu由fēng风hé翮qīng轻。。
长芗岁暮二首 其一。元代。洪焱祖。 阴阴四山合，杳杳一川平。暮色杂歌哭，年光催死生。灶陉芬糗饵，家庙洁粢盛。骨肉望归切，何由风翮轻。