tú途yù遇dà大fēng风
hú胡tiān天yóu游〔〔yuán元dài代〕〕
kè客zi子nán南yóu游rì日yù欲luò落，，guān观xī溪qiáo桥tóu头fēng风sè色è恶。。pào炮chē车yún云wài外tiān天wèi为hūn昏，，zǒu走shí石fān翻jiāng江chuī吹dào倒rén人。。
qiáo桥tóu头wēng翁yù妪yāo邀wǒ我sù宿，，hū呼jiǔ酒zhāng张dēng灯bàng傍tóng僮pū仆。。yè夜shēn深fǔ抚tà榻bù不chéng成mián眠，，sè瑟sè瑟yú馀wēi威zhèn振máo茅wū屋。。
míng明cháo朝fēng风dìng定tiān天yǔ宇bái白，，yī一xiào笑cù促zhuāng装sān三tàn叹xī息。。ěr迩lái来píng平dì地duō多fēng风bō波，，bù不dú独jiāng江tóu头zǔ阻fēng风kè客。。
途遇大风。元代。胡天游。 客子南游日欲落，观溪桥头风色恶。炮车云外天为昏，走石翻江吹倒人。桥头翁妪邀我宿，呼酒张灯傍僮仆。夜深抚榻不成眠，瑟瑟馀威振茅屋。明朝风定天宇白，一笑促装三叹息。迩来平地多风波，不独江头阻风客。