gǔ古lè乐fǔ府sān三shǒu首qí其yī一
huáng黄qīng清lǎo老〔〔yuán元dài代〕〕
jūn君hǎo好jǐn锦xiù绣duàn段，，qiè妾hǎo好míng明yuè月zhū珠。。jǐn锦xiù绣kě可wèi为fú服，，fú服měi美lìng令rén人yú愚。。
bù不rú如zhū珠yè夜guāng光，，kě可yǐ以zhào照dú读shū书。。
古乐府三首 其一。元代。黄清老。 君好锦绣段，妾好明月珠。锦绣可为服，服美令人愚。不如珠夜光，可以照读书。