tí题chūn春jiāng江xiǎo小jǐng景tú图
huáng黄qīng清lǎo老〔〔yuán元dài代〕〕
xiǎo小tǐng艇wú无rén人zài载lǜ绿yīn阴，，bái白ōu鸥mén门wài外sǔn笋chéng成lín林。。bù不zhī知duō多shǎo少shān山zhōng中yǔ雨，，rǎn染dé得yī一jiāng江chūn春yǔ雨shēn深。。
题春江小景图。元代。黄清老。 小艇无人载绿阴，白鸥门外笋成林。不知多少山中雨，染得一江春雨深。