là腊bā八rì日fǎng访wǔ武yí夷dù杜xiān先shēng生shí时píng平zhāng章duō多tōng通qiǎn遣shǐ使zhì致tài太fù傅chéng丞xiāng相mìng命qiú求suǒ所zhe著shū书yīn因gǎn感jīn今suì岁liǎng两jiàn见xiān先shēng生yǐ矣
huáng黄zhèn镇chéng成〔〔yuán元dài代〕〕
liǔ柳tiáo条fēng风dòng动zǎo早chūn春chū初，，céng曾xiàng向shān山zhōng中mì觅yǐn隐jū居。。méi梅piàn片xuě雪fēi飞cán残là腊hòu后，，yòu又cóng从chuān川shàng上dú读yí遗shū书。。
xún询qiú求jìn近zhì致shī师chén臣bì币，，shàn缮xiě写yóu犹yān淹pìn聘shǐ使chē车。。jūn君xiāng相zhǐ只zhī知chóng崇zhèng正xué学，，bù不jiāng将fēng封chán禅wèn问xiāng相rú如。。
腊八日访武夷杜先生时平章多通遣使致太傅丞相命求所著书因感今岁两见先生矣。元代。黄镇成。 柳条风动早春初，曾向山中觅隐居。梅片雪飞残腊后，又从川上读遗书。询求近致师臣币，缮写犹淹聘使车。君相只知崇正学，不将封禅问相如。