chūn春rì日yóu游shàng上fāng方sì寺yīn因guò过bié别yè业
chéng成tíng廷guī圭〔〔yuán元dài代〕〕
jīn今rì日yǔ雨qíng晴shān山yì亦jiā佳，，sàn散xíng行liáo聊fù复xiě写yōu幽huái怀。。tián田wēng翁rù入guō郭mǎi买chūn春jiǔ酒，，yě野nà衲xià下táng堂liú留wǔ午zhāi斋。。
lǎo老qù去rèn任tiān添xīn新bái白fā发，，píng平shēng生néng能zhe著jǐ几qīng青xié鞋。。zuì醉zhōng中tiān天dì地kān堪qīn衾zhěn枕，，què却xiào笑liú刘líng伶sǐ死biàn便mái埋。。
春日游上方寺因过别业。元代。成廷圭。 今日雨晴山亦佳，散行聊复写幽怀。田翁入郭买春酒，野衲下堂留午斋。老去任添新白发，平生能著几青鞋。醉中天地堪衾枕，却笑刘伶死便埋。