sòng送lǐ李táng唐chén臣diào调shān山nán南xiàn宪mù幕
chéng成tíng廷guī圭〔〔yuán元dài代〕〕
cháo潮luò落hán寒tīng汀shuǐ水yù欲bīng冰，，zhuó酌jūn君hé何xī惜jiǔ酒rú如miǎn渑。。rén人lián怜gǒu狗jiān监zhī知sī司mǎ马，，wǒ我xǐ喜lóng龙mén门shí识lǐ李yīng膺。。
shuǎng爽qì气jiǔ九qiū秋héng横chǔ楚zé泽，，xiān先shēng声yī一rì日dào到jiāng江líng陵。。jūn君xíng行zì自lì厉qīng青yún云zhì志，，chì赤yàn鴳zhōng终cán惭jiǔ九wàn万péng鹏。。
送李唐臣调山南宪幕。元代。成廷圭。 潮落寒汀水欲冰，酌君何惜酒如渑。人怜狗监知司马，我喜龙门识李膺。爽气九秋横楚泽，先声一日到江陵。君行自厉青云志，赤鴳终惭九万鹏。