yǒng咏shǐ史èr二shí十yī一shǒu首qí其bā八
liú刘jī基〔〔míng明dài代〕〕
píng平jū居guān观qún群wù物，，fēn纷fēn纷zhēng争duǒ朵yí颐。。kǒu口shé舌bù不néng能shèng胜，，bīng兵gē戈suì遂xiāng相suí随。。
gǔ古lái来háo豪jié杰shì士，，yú于jīn今ān安suǒ所zhī之。。dà大yùn运yī一cháo朝zhì至，，shú孰fēn分xián贤yǔ与chī蚩。。
suǒ所yǐ以sì四lǎo老rén人，，qù去cǎi采shāng商shān山zhī芝。。qīng清fēng风shàn扇liù六hé合，，bǎi百shì世zhēn真wú吾shī师。。
咏史二十一首 其八。明代。刘基。 平居观群物，纷纷争朵颐。口舌不能胜，兵戈遂相随。古来豪杰士，于今安所之。大运一朝至，孰分贤与蚩。所以四老人，去采商山芝。清风扇六合，百世真吾师。