tí题mò墨zhú竹
liú刘jī基〔〔míng明dài代〕〕
cāng苍wú梧shān山xià下wú无qióng穷zhú竹，，jǐn尽shì是xiāng湘fēi妃lèi泪zhǒng种chéng成。。yān烟yǔ雨bù不xiāo销qiān千gǔ古hèn恨，，pèi佩huán环xū虚dù度jiǔ九qiū秋shēng声。。
jiàn见chóu愁mù牧shù竖chéng乘shí时fá伐，，kě可dài待líng伶lún伦xué学fèng凤míng鸣。。dú独lì立qī凄liáng凉duì对tú图huà画，，wèi为jūn君chóu惆chàng怅yī一zhān沾yīng缨。。