dēng登yáng杨mù木dǐng顶biān边lóu楼qí其èr二
qī戚jì继guāng光〔〔míng明dài代〕〕
suì岁yuè月kān堪jiē嗟pián胼zhī胝shēn深，，yǔ与jūn君cǐ此rì日zhòng重dēng登lín临。。céng曾zhī知wǎng往shì事wéi惟shuāi衰bìn鬓，，mò莫huà话xīn新chóu愁dàn但chì赤xīn心！！
yǐ已jué觉sǒng竦shēn身tiān天chǐ尺wǔ五，，dōu都wàng忘cè侧zú足dì地qiān千xún寻。。shén神gōng工gèng更yù欲zēng增qí奇jué绝，，dì螮dōng蝀shuāng双fēi飞bào抱bì碧cén岑。。
登杨木顶边楼 其二。明代。戚继光。 岁月堪嗟胼胝深，与君此日重登临。曾知往事惟衰鬓，莫话新愁但赤心！已觉竦身天尺五，都忘侧足地千寻。神工更欲增奇绝，螮蝀双飞抱碧岑。