bìng病zhōng中ǒu偶chéng成qí其sān三
qī戚jì继guāng光〔〔míng明dài代〕〕
fēng风chén尘yǐ已lǎo老sāi塞mén门chén臣，，yù欲xiàng向jūn君wáng王qǐ乞cǐ此shēn身。。yī一yè夜líng零shuāng霜qīn侵duǎn短bìn鬓，，míng明cháo朝bù不shì是jìng镜zhōng中rén人。。
病中偶成 其三。明代。戚继光。 风尘已老塞门臣，欲向君王乞此身。一夜零霜侵短鬓，明朝不是镜中人。