dòng洞tíng庭qiū秋sān三shí十shǒu首qí其sì四
wáng王fū夫zhī之〔〔míng明dài代〕〕
dòng洞䆗䆗xū虚wú无jìng净yī一guī规，，jīng惊tāo涛xiāng相jí即bù不xiāng相yí疑。。jīng精jīn金dà大yě冶liàn鍊yōu幽xiàng蚃，，jùn俊gǔ鹘lǎo老tuó鼍chóu愁qīng倾wēi危。。
yán炎xīn心yǐ已gǎi改hé何xǐ洗dí涤，，gāo高mín旻shòu受dàng荡hái还qīng清xī嬉。。miào妙xiāng香fú浮dòng动fēi非píng蘋zhǐ芷，，shuǐ水wù雾shàng上shè摄kāi开qīng轻chuī吹。。
洞庭秋三十首 其四。明代。王夫之。 洞䆗虚无净一规，惊涛相即不相疑。精金大冶鍊幽蚃，俊鹘老鼍愁倾危。炎心已改何洗涤，高旻受荡还清嬉。妙香浮动非蘋芷，水雾上摄开轻吹。