fán繁tái台yǔ雨wàng望hé和tián田shēng生
lǐ李mèng梦yáng阳〔〔míng明dài代〕〕
gǎn感shì事féng逢shí时hèn恨bù不xī稀，，shuǐ水chéng城hán寒shí食bàn半huā花fēi飞。。qīng青jiāo郊bái白mǎ马cháo朝shuí谁bìng并，，xì细yǔ雨qīng轻fān帆wǎn晚zì自guī归。。
hé何jì计shàng上bīn宾liú留fèng凤yù驭，，wú无shū书běi北shòu狩wǎn挽lóng龙qí旂。。céng层tái台dú独shàng上xiū休qiào翘bǎi百，，láo牢luò落jiāng江zhōu州yì易shī湿yī衣。。
繁台雨望和田生。明代。李梦阳。 感事逢时恨不稀，水城寒食半花飞。青郊白马朝谁并，细雨轻帆晚自归。何计上宾留凤驭，无书北狩挽龙旂。层台独上休翘百，牢落江州易湿衣。