zì自xīn新yù喻mǎ马fù赴xīn新wù鋈fāng方děng等sì寺wǎn晚fàn饭
lǐ李mèng梦yáng阳〔〔míng明dài代〕〕
qū趋tú途míng暝yǔ雨sì巳hū忽jì霁，，rù入sì寺wǎn晚fàn饭niǎo鸟jiāng将qī栖。。zhòng仲xià夏dào稻miáo苗tè特niǎo袅niǎo袅，，huáng黄hūn昏sōng松guì桂hé何qī凄qī凄。。
liú流nián年yuǎn远cūn村huàn换wù物sè色，，kuàng旷yě野qīng青tiān天bēi悲gǔ鼓pí鼙。。é峨é峨bǎi百zhàng丈yì屹zài在yǎn眼，，cè策mǎ马yù欲pān攀jiāo交hǔ虎tí蹄。。
自新喻马赴新鋈方等寺晚饭。明代。李梦阳。 趋途暝雨巳忽霁，入寺晚饭鸟将栖。仲夏稻苗特袅袅，黄昏松桂何凄凄。流年远村换物色，旷野青天悲鼓鼙。峨峨百丈屹在眼，策马欲攀交虎蹄。