sòng送zhāng张jiān监chá察hái还cháo朝
lǐ李mèng梦yáng阳〔〔míng明dài代〕〕
běi北jí极xīng星chén辰rù入，，shān山hé河fǔ斧yuè钺guī归。。wū乌zhēng争chē车lù鹭jí疾，，yǔ雨nì逆gài盖yún云fēi飞。。
yù御liǔ柳yuán元yáo摇pèi佩，，tái台huā花qiě且xí袭yī衣。。shèng圣xīn心xū虚cǎi采nà纳，，rěn忍shǐ使jiàn谏shū书xī希。。
送张监察还朝。明代。李梦阳。 北极星辰入，山河斧钺归。乌争车鹭疾，雨逆盖云飞。御柳元摇佩，台花且袭衣。圣心虚采纳，忍使谏书希。