rén人rì日cóng从shǔ蜀wáng王dēng登wàn万suì岁shān山
fāng方xiào孝rú孺〔〔míng明dài代〕〕
áo鳌shǒu首gāo高lín临zǐ紫jí极kāi开，，wǔ五yún云zhǎng长rì日yōng拥péng蓬lái莱。。sōng嵩hū呼céng曾xiàn献jūn君wáng王shòu寿，，rén人rì日jīn今cóng从dì帝zi子lái来。。
bǎo宝zhàng仗míng鸣biān鞭jīn金yǎo騕niǎo袅，，shí石chuáng床yù御zuò坐jǐn锦méi莓tái苔。。cái才huá华kuì愧fěi匪cháo朝yáng阳fèng凤，，fēi飞gài盖huá华lóng隆xǐ喜gòng共péi陪。。
人日从蜀王登万岁山。明代。方孝孺。 鳌首高临紫极开，五云长日拥蓬莱。嵩呼曾献君王寿，人日今从帝子来。宝仗鸣鞭金騕袅，石床御坐锦莓苔。才华愧匪朝阳凤，飞盖华隆喜共陪。