qīng青shān山bái白yún云qí其yī一
zhū朱yuán元zhāng璋〔〔míng明dài代〕〕
líng凌qióng穹jié巀yè嶪cuì翠jiāng江biān边，，jiā佳qì气yīn氤yūn氲sù素liàn练chán缠。。shì势ruò若yóu游lóng龙zhēn真zào造huà化，，yóu油rán然piāo缥miǎo缈shì似fēi飞mián绵。。
青山白云 其一。明代。朱元璋。 凌穹巀嶪翠江边，佳气氤氲素练缠。势若游龙真造化，油然缥缈似飞绵。