chūn春yè夜
xiè谢wǔ五niáng娘〔〔míng明dài代〕〕
yín银zhú烛shāo烧cán残yè夜lòu漏shēng声，，huà画píng屏xiāng香àn案yǐng影gū孤qīng清。。
yī一tíng庭chūn春sè色wú无rén人guǎn管，，fēn分fù付lí梨huā花bàn伴yuè月míng明。。
春夜。明代。谢五娘。 银烛烧残夜漏声，画屏香案影孤清。一庭春色无人管，分付梨花伴月明。