qiū秋rì日cháo朝bà罢èr二shǒu首qí其yī一
xú徐pǔ溥〔〔míng明dài代〕〕
yuàn苑shù树céng层céng层yǐ倚cuì翠xiāo绡，，hū忽kàn看tóng桐yè叶xiàng向qiū秋piāo飘。。xiāng香fú浮bǎo宝dǐng鼎zhāi斋gōng宫jìng静，，jiàn渐jué觉rén人jiān间shǔ暑qì气xiāo消。。
秋日朝罢二首 其一。明代。徐溥。 苑树层层倚翠绡，忽看桐叶向秋飘。香浮宝鼎斋宫静，渐觉人间暑气消。