shū书mǐn闽fān藩gōng公shě舍bì壁
xú徐wēi威〔〔míng明dài代〕〕
kè客lǐ里zhòng重yáng阳jú菊zhèng正xiāng香，，héng衡wén文shì事le了cù促guī归zhuāng装。。dì弟xiōng兄wèi未jǐn尽dēng登gāo高xìng兴，，yǎng仰kàn看qīng青yún云shù数yàn雁xíng行。。
书闽藩公舍壁。明代。徐威。 客里重阳菊正香，衡文事了促归装。弟兄未尽登高兴，仰看青云数雁行。