wèi为yáng杨tíng廷xiàn献tí题huà画liù六shǒu首qí其yī一
zhāng张níng宁〔〔míng明dài代〕〕
shān山sè色qīng青wú无jì际，，xī溪liú流lǜ绿jiàn渐shēn深。。dàn淡yān烟yī依yuǎn远xiù岫，，shū疏yǔ雨guò过píng平lín林。。
bù不jiàn见lún轮tí蹄jī迹，，wéi惟wén闻zhōng钟qìng磬yīn音。。hé何dāng当qù去chéng城shì市，，lái来cǐ此jí极zhāo招xún寻。。
为杨廷献题画六首 其一。明代。张宁。 山色青无际，溪流绿渐深。淡烟依远岫，疏雨过平林。不见轮蹄迹，惟闻钟磬音。何当去城市，来此极招寻。