jiǔ九rì日shì侍yàn宴lè乐yóu游yuàn苑zhèng正yáng阳táng堂shī诗
liú刘bāo苞〔〔nán南běi北cháo朝〕〕
liù六jùn郡liáng良jiā家zi子，，yōu幽bìng并yóu游xiá侠ér儿。。lì立chéng乘zhēng争qīn钦yǔ羽，，cè侧qí骑jìng竞fēn纷chí驰。。
míng鸣kē珂shì饰huá华mào眊，，jīn金ān鞍yìng映yù玉jī羁。。shàn膳xiū羞dān殚hǎi海lù陆，，hé和qí齐shì视qiū秋yí宜。。
yún云fēi飞yǎ雅qín琴zòu奏，，fēng风qǐ起dòng洞xiāo箫chuī吹。。qū曲zhōng终gāo高yàn宴bà罢，，jǐng景luò落shù树yīn阴yí移。。
wēi微báo薄chéng承jiā嘉huì惠，，yǐn饮dé德liáng良bù不zī赀。。qǔ取xiào效jī绩wú无jì纪，，gǎn感ēn恩xīn心zì自zhī知。。
九日侍宴乐游苑正阳堂诗。南北朝。刘苞。 六郡良家子，幽并游侠儿。立乘争钦羽，侧骑竞纷驰。鸣珂饰华眊，金鞍映玉羁。膳羞殚海陆，和齐视秋宜。云飞雅琴奏，风起洞箫吹。曲终高宴罢，景落树阴移。微薄承嘉惠，饮德良不赀。取效绩无纪，感恩心自知。