jì寄sān三qú衢yì易shǐ使jūn君wéi惟xiào效yuē约qiū秋shēn深wèi为làn烂kē柯zhī之yóu游bìng并huái怀cài蔡jǐng景míng明sū苏yǐ以xiū脩
hú胡yīng应lín麟〔〔míng明dài代〕〕
yì易hóu侯yì意qì气tiān天xià下wú无，，zǎo蚤nián年huàn宦jí籍tōng通huáng皇dōu都。。zhì豸guān冠xiù绣fú服tiān天zhǐ咫chǐ尺，，fēng风cái裁luò落luò落zhǎng长ān安tú途。。
yī一cháo朝shǐ使jiǔ酒wǔ忤quán权guì贵，，píng凭líng陵tài太bái白gē歌wū呜wū呜。。mái埋lún轮yǒu有shū疏bù不dé得shàng上，，fú拂yī衣dà大xiào笑yóu游jiāng江hú湖。。
xiāo潇xiāng湘yún云mèng梦zhǎng长zài在mù目，，què却lái来dōng东hǎi海tán谈chéng乘fú桴。。wǔ五huā花zàn暂chuò辍yù御shǐ史mǎ马，，bǎi百lǐ里réng仍niè蹑xiān仙láng郎fú凫。。
jiāng江láng郎é峨é峨sān三piàn片shí石，，yì屹lì立qiān千rèn仞dōng东nán南gū孤。。tí题shī诗sǎ洒mò墨dēng登jué绝dǐng顶，，bái白yǎn眼chēn瞋shì视tiān天mó模hú糊。。
sāng桑tián田cāng沧hǎi海shū倏biàn变yì易，，jiǔ九zhòng重tè特zhào诏hái还jīn金pù铺。。méi梅huā花biàn遍yǒng咏shuǐ水cáo曹xuě雪，，qīng清yuán源zào皂gài盖tíng停gū菰pú蒲。。
yì忆xī昔biǎn扁zhōu舟zhù驻dōng东guō郭，，mò蓦rán然jiàn见wǒ我xīn心shén神fú孚。。lǔ卤bù簿jiāng江zhōu州què却qún群cóng从，，hú胡chuáng床míng明yuè月yāo邀hū呼lú卢。。
sū苏bié别jià驾，，cài蔡dà大fū夫，，shí十rì日jiǔ九rì日huáng黄gōng公lú垆。。yè夜jī击qīng青píng萍tuò唾hú壶suì碎，，zhòu昼niān拈lǜ绿yù玉qiū楸píng枰kū枯。。
qīng清yuán源míng明zhuāng妆shí十wàn万duì队，，hóng红qún裙cuì翠xiù袖jiāo骄xiāng相fú扶。。yān淹liú留zú卒suì岁bù不rěn忍bié别，，chūn春fēng风fú拂miàn面chuī吹tú屠sū苏。。
yún云píng萍hū忽ěr尔cuī摧làng浪jī迹，，píng平yuán原hé河shuò朔chéng成xū虚wú无。。chí踟chú蹰sū苏cài蔡gè各fēn分shǒu手，，mǐn闽shān山shǔ蜀dào道nán难zhuī追hū呼。。
jūn君hóu侯zhèng政jī绩hé何wěi炜yè烨，，lì立qū驱qiān千qí骑lái来dōng东wú吴。。qióng穷jiāo交niàn念wǒ我wǎn宛rú如zhà乍，，fēi飞shū书wǎng往wǎng往xún寻tú屠gū沽。。
yī一qiū丘dú独wò卧zi子zhēn真gǔ谷，，rù入mén门sān三jìng径jiē嗟huāng荒wú芜。。diāo雕chóng虫xiǎo小jì技hé何zú足lùn论，，yǎn眼kōng空liù六hé合chéng成kuáng狂fū夫。。
qīng青xiá霞zhī之jūn君rì日hòu候wǒ我，，fǔ斧kē柯yù欲làn烂sān三péng蓬hú壶。。yù玉jú局zòng纵héng横zhòng众xiān仙liè列，，yún云jiāng浆yī一xī吸sān三qiān千gū觚。。
shǐ使jūn君tǎng倘xǔ许àn岸zé帻guò过，，qiū秋fēng风bā八yuè月lái来gāo高lú舻。。
寄三衢易使君惟效约秋深为烂柯之游并怀蔡景明苏以脩。明代。胡应麟。 易侯意气天下无，蚤年宦籍通皇都。豸冠绣服天咫尺，风裁落落长安途。一朝使酒忤权贵，凭陵太白歌呜呜。埋轮有疏不得上，拂衣大笑游江湖。潇湘云梦长在目，却来东海谈乘桴。五花暂辍御史马，百里仍蹑仙郎凫。江郎峨峨三片石，屹立千仞东南孤。题诗洒墨登绝顶，白眼瞋视天模糊。桑田沧海倏变易，九重特诏还金铺。梅花遍咏水曹雪，清源皂盖停菰蒲。忆昔扁舟驻东郭，蓦然见我心神孚。卤簿江州却群从，胡床明月邀呼卢。苏别驾，蔡大夫，十日九日黄公垆。夜击青萍唾壶碎，昼拈绿玉楸枰枯。清源明妆十万队，红裙翠袖骄相扶。淹留卒岁不忍别，春风拂面吹屠苏。云萍忽尔摧浪迹，平原河朔成虚无。踟蹰苏蔡各分手，闽山蜀道难追呼。君侯政绩何炜烨，立驱千骑来东吴。穷交念我宛如乍，飞书往往寻屠沽。一丘独卧子真谷，入门三径嗟荒芜。雕虫小技何足论，眼空六合成狂夫。青霞之君日候我，斧柯欲烂三蓬壶。玉局纵横众仙列，云浆一吸三千觚。使君倘许岸帻过，秋风八月来高舻。