jì寄dèng邓shēng升zhòng仲zuò作sì四shǒu首qí其èr二
lí黎bāng邦chēn琛〔〔míng明dài代〕〕
wǔ五zài载hán寒dēng灯duì对yǎn掩fēi扉，，yān烟huā花fēng风yuè月jǐ几céng曾lí离。。nà那kān堪dòng动gé隔jīng经xún旬bié别，，lèi泪jǐn尽nán南chuāng窗kǔ苦zhú竹zhī枝。。
寄邓升仲作四首 其二。明代。黎邦琛。 五载寒灯对掩扉，烟花风月几曾离。那堪动隔经旬别，泪尽南窗苦竹枝。