gēng庚wǔ午qī七yuè月sān三rì日dà大fēng风yǔ雨shì视dīng丁mǎo卯suì岁wèi为yóu尤shén甚dú独sōng松jiāng江ruò若cǐ此tā他jùn郡wú无yǒu有yě也
táo陶zōng宗yí仪〔〔míng明dài代〕〕
yǔ雨cóng从cháo朝qǐ起zhòu骤，，fēng风dào到yè夜shēn深kuáng狂。。pū仆wū屋yáo摇kūn坤zhóu轴，，màn漫jiāng江biàn遍hǎi海xiāng乡。。
xǐ喜wú无qiū秋hàn旱hàn暵，，wèi未bo卜suì岁fēng丰huāng荒。。jiào较bǐ彼qián前sān三zài载，，ér而jīn今shì势yì益qiáng强。。
庚午七月三日大风雨视丁卯岁为尤甚独松江若此他郡无有也。明代。陶宗仪。 雨从朝起骤，风到夜深狂。仆屋摇坤轴，漫江遍海乡。喜无秋旱暵，未卜岁丰荒。较彼前三载，而今势益强。