wù戊yín寅zhèng正yuè月sì四rì日jì纪shí实
táo陶zōng宗yí仪〔〔míng明dài代〕〕
là腊yuè月niàn廿bā八rì日,,fēng风qǐ起dōng东nán南fāng方。。suì岁xíng行zài在dīng丁chǒu丑,,qì气hòu候yì异xún寻cháng常。。
hé和xù煦guò过yú于chūn春,,rù入yè夜fēng风nù怒kuáng狂。。niàn廿jiǔ九rì日yú禺zhōng中,,dì螮dōng蝀càn粲lóng龙zhāng章。。
huò或yǔ雨ér而huò或qíng晴,,zhì至wǎn晚tiān天mèi昧máng茫。。yǐn隐yǐn隐léi雷fā发shēng声,,yè烨yè烨diàn电liú流guāng光。。
kuáng狂fēng风zhuǎn转xī西běi北,,chè彻yè夜tǔ吐hán寒máng铓。。chú除xī夕yóu犹wèi未xī息,,dì地dòng冻wàn万mù木jiāng僵。。
zhèng正dàn旦xìng兴qǐ启jiōng扃,,xuě雪jī积èr二cùn寸qiáng强。。sān三dōng冬wèi未céng曾dí觌,,duì对zhī之shén神sù肃shuǎng爽。。
jiǔ九cháo朝fāng方shì是chūn春,,yì亦kě可jì纪jiā嘉xiáng祥。。lǎo老nóng农nǎi乃jiàn见wèi谓,,xià夏qiū秋hàn旱xiāng相wàng望。。
èr二rì日sān三rì日lái来,,fēng风lì力zhuǎn转pī披chāng猖。。sì四rì日zhí值rén壬zi子,,qíng晴lǎng朗kāi开mèng孟yáng阳。。
cháng尝dú读tōng通zhèng政jīng经,,dōng冬léi雷wèi未wèi为zāng臧。。shí十xún旬yào要yīn阴huì晦,,mín民shù庶yǒu有zāi菑yāng殃。。
zài载yì忆biàn变yì异lù录,,yóu尤jué觉rè热zhōng中cháng肠。。hé禾jià稼bù不rěn稔shú熟,,sàng丧wáng亡qǐ起jī饥huāng荒。。
huá华tíng亭lián连èr二
戊寅正月四日纪实。明代。陶宗仪。 腊月廿八日,风起东南方。岁行在丁丑,气候异寻常。和煦过于春,入夜风怒狂。廿九日禺中,螮蝀粲龙章。或雨而或晴,至晚天昧茫。隐隐雷发声,烨烨电流光。狂风转西北,彻夜吐寒铓。除夕犹未息,地冻万木僵。正旦兴启扃,雪积二寸强。三冬未曾觌,对之神肃爽。九朝方是春,亦可纪嘉祥。老农乃见谓,夏秋旱相望。二日三日来,风力转披猖。四日值壬子,晴朗开孟阳。尝读通政经,冬雷未为臧。十旬要阴晦,民庶有菑殃。载忆变异录,尤觉热中肠。禾稼不稔熟,丧亡起饥荒。华亭连二