sòng送lǐ李jù聚wú吾fù父mǔ母zhuǎn转běi北sī司tú徒láng郎
wáng王fèng凤líng翎〔〔míng明dài代〕〕
cái才zhān瞻qǐ棨jǐ戟xià下yán炎huāng荒，，yòu又cù促gōng公chē车rù入dì帝xiāng乡。。huà画shěng省hán含xiāng香xīn新chǒng宠wò渥，，jīn金tíng亭fēi飞xì舄jiù旧xún循liáng良。。
yán延jīn津jiàn剑fú拂qiū秋shuāng霜sù肃，，nán南hǎi海zhū珠xuán悬yè夜yuè月guāng光。。dōng东shì事zhèng正dāng当róng戎mǎ马jí急，，biān边chǔ储shuí谁niàn念zhuǎn转shū输máng忙。。
送李聚吾父母转北司徒郎。明代。王凤翎。 才瞻棨戟下炎荒，又促公车入帝乡。画省含香新宠渥，金亭飞舄旧循良。延津剑拂秋霜肃，南海珠悬夜月光。东事正当戎马急，边储谁念转输忙。