yuán园lǚ侣
sūn孙chuán传tíng庭〔〔míng明dài代〕〕
yuán园jū居shuí谁shì是bàn伴，，lù鹿shǐ豕zǒng总kān堪qún群。。rào绕kǎn槛jiē皆yǔ予měi美，，huán环chí池yǒu有cǐ此jūn君。。
sōng松yīn阴yāo邀hè鹤gòng共，，lián莲zhǎo沼yǔ与ōu鸥fēn分。。xiāng相duì对bù不xiāng相yàn厌，，cháo朝xiá霞gòng共xī夕xūn曛。。
园侣。明代。孙传庭。 园居谁是伴，鹿豕总堪群。绕槛皆予美，环池有此君。松阴邀鹤共，莲沼与鸥分。相对不相厌，朝霞共夕曛。