bó亳dōu都qiū秋xìng兴qí其sì四
sūn孙chuán传tíng庭〔〔míng明dài代〕〕
hǎi海shàng上shén神xiān仙shí十èr二lóu楼，，zhū珠gōng宫bèi贝quē阙yōng拥dān丹qiū邱。。zǐ紫yún云guāng光fàn泛míng明hé河xiǎo晓，，bái白lù露qīng清fēn分tài太yè液qiū秋。。
yǒu有kè客xiāo逍yáo遥kàn看hè鹤wǔ舞，，hé何rén人liáo寥luò落duì对yuán猿chóu愁。。chén尘yóu游zì自xiào笑hún浑wú无dìng定，，yòu又jiàn见zhǎng长kōng空dà大huǒ火liú流。。
亳都秋兴 其四。明代。孙传庭。 海上神仙十二楼，珠宫贝阙拥丹邱。紫云光泛明河晓，白露清分太液秋。有客逍遥看鹤舞，何人寥落对猿愁。尘游自笑浑无定，又见长空大火流。