bó亳dōu都qiū秋xìng兴qí其yī一
sūn孙chuán传tíng庭〔〔míng明dài代〕〕
xiāo萧xiāo萧liáng梁yuàn苑dú独pái徘huái徊，，kè客sī思qiū秋róng容àn黯bù不kāi开。。wén文xiàn献zǒng总lián怜wēi微zi子qù去，，fēng风liú流céng曾shí识xiào孝wáng王lái来。。
zhàn战yú馀tiān天dì地réng仍diāo刁dòu斗，，shuǐ水hòu后tián田lú庐bàn半cǎo草lái莱。。máng芒dàng砀shù数fēng峰chuí垂kǎn槛wài外，，bái白yún云hóng红shù树zǒng总kān堪āi哀。。
亳都秋兴 其一。明代。孙传庭。 萧萧梁苑独徘徊，客思秋容黯不开。文献总怜微子去，风流曾识孝王来。战馀天地仍刁斗，水后田庐半草莱。芒砀数峰垂槛外，白云红树总堪哀。