jùn郡chéng城yè夜tiào眺
sūn孙chuán传tíng庭〔〔míng明dài代〕〕
lì立mǎ马chéng城tóu头yuè月wèi未lán阑，，lóu楼tái台xīn新jì霁mù暮kōng空hán寒。。kè客xīn心cǐ此jì际zhēn真bēi悲zhuàng壮，，zhǐ指diǎn点chán欃qiāng枪zǐ仔xì细kàn看。。
郡城夜眺。明代。孙传庭。 立马城头月未阑，楼台新霁暮空寒。客心此际真悲壮，指点欃枪仔细看。