qiū秋xìng兴sì四shǒu首yòng用tián田yù御sù宿dà大cān参yùn韵qí其yī一
sūn孙chuán传tíng庭〔〔míng明dài代〕〕
luò落mù木xiāo萧xiāo萧yè叶jiàn渐xī稀，，kè客xián閒yóu犹yàn厌xiù岫yún云fēi飞。。sān三qiū秋wò卧bìng病féng逢yíng迎shǎo少，，shí十zài载wèi为láng郎zōng踪jī迹wēi微。。
bīng兵huǒ火zì自yú馀sōng松jú菊jìng径，，fēng风shuāng霜bù不ài碍bì薜luó萝yī衣。。gù故rén人màn漫qiè切dàn弹guān冠wàng望，，wèi为yǔ语xī西shān山jué蕨zhèng正féi肥。。
秋兴四首用田御宿大参韵 其一。明代。孙传庭。 落木萧萧叶渐稀，客閒犹厌岫云飞。三秋卧病逢迎少，十载为郎踪迹微。兵火自馀松菊径，风霜不碍薜萝衣。故人漫切弹冠望，为语西山蕨正肥。