yōng邕guǎn管lì立chūn春rì日jiāng江xíng行zǔ阻fēng风
huáng黄zhōng衷〔〔míng明dài代〕〕
xióng雄fēng风shì似yǐ倚dōng东huáng皇shì势，，chuī吹wǒ我chuán船tóu头yù欲dào倒huí回。。dà大dì地jiàn渐fū敷jiāng江shàng上cǎo草，，fú浮yún云dōu都fù付zhǎng掌zhōng中bēi杯。。
míng明táng堂dāng当yù御qīng青yáng阳zuǒ左，，jiù旧yè业réng仍huāng荒bái白jiàn涧wēi隈。。zì自gǔ古zī兹chén辰bān颁xù恤zhèng政，，xiá遐fāng方wú吾kuì愧zuǒ佐shí时cái才。。
邕管立春日江行阻风。明代。黄衷。 雄风似倚东皇势，吹我船头欲倒回。大地渐敷江上草，浮云都付掌中杯。明堂当御青阳左，旧业仍荒白涧隈。自古兹辰颁恤政，遐方吾愧佐时才。