bái白yún云sī思qīn亲tú图
wáng王hàn翰〔〔táng唐dài代〕〕
mù暮shān山gāo高chù处bái白yún云shēng生，，yóu游zi子dēng登lín临lèi泪mǎn满yīng缨。。hèn恨bù不cǐ此shēn身shēng生yǔ羽yì翼，，suí随yún云fēi飞qù去dào到qīn亲tíng庭。。
白云思亲图。唐代。王翰。 暮山高处白云生，游子登临泪满缨。恨不此身生羽翼，随云飞去到亲庭。