běi北hǎi海jīng鲸shí时běi北zhēng征nà纳kè克chǔ楚
wáng王hàn翰〔〔táng唐dài代〕〕
yǎn偃jiǎn蹇zhǎng长jīng鲸héng横běi北hǎi海，，nù怒pēn喷fēng风léi雷jiǔ九zhōu州gāi垓。。jiǔ九zhōu州zhuàng壮shì士bēn贲yù育tú徒，，xióng雄jiàn剑zhǎng长gōng弓jǐ几qiān千duì队。。
zhǎng长jīng鲸diào掉wěi尾lín鳞liè鬣zhāng张，，zhuàng壮shì士pì辟yì易gōng弓jiàn剑shāng伤。。jiǔ九zhōu州chén尘tǔ土shān山yuè岳dòng动，，bì蔽kuī亏rì日yuè月wú无jīng晶guāng光。。
zhǎng长jīng鲸zhǎng长jīng鲸ěr尔dāng当mǐ弭，，shàng上dì帝wēi威líng灵bù不kě可bǐ比。。yī一cháo朝nù怒qiǎn遣shì似fēi飞lái来，，jǐn尽chì赤míng溟bō波qiān千wén文shuǐ水。。
shān山yuè岳zhòng重ān安rì日yuè月míng明，，zhǎng长jīng鲸zhǎng长jīng鲸ěr尔dú独sǐ死。。
北海鲸时北征纳克楚。唐代。王翰。 偃蹇长鲸横北海，怒喷风雷九州垓。九州壮士贲育徒，雄剑长弓几千队。长鲸掉尾鳞鬣张，壮士辟易弓剑伤。九州尘土山岳动，蔽亏日月无晶光。长鲸长鲸尔当弭，上帝威灵不可比。一朝怒遣似飞来，尽赤溟波千文水。山岳重安日月明，长鲸长鲸尔独死。