guān官shě舍zá杂yǒng咏qí其èr二
lí黎mín民biǎo表〔〔míng明dài代〕〕
huái怀fú绂chū初wèi为lì吏，，xiū修xīn心wèi未dào到sēng僧。。liú流nián年chuān穿mù木tà榻，，zhǎng长yè夜bàn伴dēng灯qíng檠。。
lǎn懒chū出cóng从tí题fèng凤，，yōng慵shū书wù误huà画yíng蝇。。kuǎn款mén门féng逢jiǔ酒bàn伴，，shèng胜yǐn饮yù玉hú壶bīng冰。。
官舍杂咏 其二。明代。黎民表。 怀绂初为吏，修心未到僧。流年穿木榻，长夜伴灯檠。懒出从题凤，慵书误画蝇。款门逢酒伴，胜饮玉壶冰。