dōng东zhōu洲qīng清yǐn隐juǎn卷
lín林jǐng景qīng清〔〔míng明dài代〕〕
bì薜luó萝mén门jìng径yǎn掩qīng清fēng风，，gāo高yǐn隐dōng东zhōu洲yǒu有cǐ此gōng公。。xīn新pì甓cháng常kāi开liú留kè客zuì醉，，jiù旧shū书duō多jī积kè课ér儿gōng攻。。
dōng东lín林mù牧sàn散qiū秋yún云wài外，，yuǎn远pǔ浦yú渔gē歌xī夕zhào照zhōng中。。xiào笑ào傲gān乾kūn坤shuāng双yǎn眼kuò阔，，hǎo好huái怀shōu收shí拾rù入shī诗tǒng筒。。