yǒu友bǎi柏xíng行wèi为wú吴zhào肇róng荣nǎi乃wēng翁fù赋
fú符xī锡〔〔míng明dài代〕〕
wǒ我wén闻qīng清xī溪xī溪shàng上zhī之lǎo老wēng翁，，xuān轩rán然hè鹤lì立qún群jī鸡zhōng中。。guàn灌yuán园bù不yàn厌lí藜huò藿bǎo饱，，mèi媚shì世chǐ耻wèi为táo桃lǐ李róng容。。
yǎn眼zhōng中zhī之zi子hé何zú足yǔ与，，shàng尚yǒu友gǔ古bǎi柏kuī窥hóng鸿méng蒙。。dāng当yán筵jiǒng烱jiǒng烱kāi开qīng青jìng镜，，zhù柱zhàng杖sè瑟sè瑟hán含qiū秋fēng风。。
wèn问zhī之dìng定jiāo交lái来，，hán寒shǔ暑fán凡jǐ几yì易。。jūn君jié节liàng谅bù不yí移，，wǒ我xīn心gù固fěi匪shí石。。
fú浮chén沉shì世tài态liáng良zú足zhēn珍，，cǐ此yì意xiāo萧tiáo条jìng竟shuí谁shí识。。yī一cháo朝wù物shì是rén人yǐ已fēi非，，cǎn惨dàn澹kōng空yú馀chú雏fèng凤qī栖，，yuè月míng明rào绕shù树jiāng将hé何yī依。。
fù复kǒng恐fēng风léi雷yī一xī夕suí随lóng龙biàn变huà化bù不kě可cè测，，duǎn短gē歌liáo聊wèi为gē歌qīng清xī溪。。
友柏行为吴肇荣乃翁赋。明代。符锡。 我闻清溪溪上之老翁，轩然鹤立群鸡中。灌园不厌藜藿饱，媚世耻为桃李容。眼中之子何足与，尚友古柏窥鸿蒙。当筵烱烱开青镜，柱杖瑟瑟含秋风。问之定交来，寒暑凡几易。君节谅不移，我心固匪石。浮沉世态良足珍，此意萧条竟谁识。一朝物是人已非，惨澹空馀雏凤栖，月明绕树将何依。复恐风雷一夕随龙变化不可测，短歌聊为歌清溪。