tí题míng明huáng皇chūn春yàn宴tú图
shé佘wǔ五niáng娘〔〔míng明dài代〕〕
rì日zhào照lóng龙yán颜jiǔ酒wèi未xǐng醒，，jūn君wáng王yè夜yè夜yàn宴huá华qīng清。。qǐ岂zhī知tiān天bǎo宝ní霓shang裳qū曲，，huà化zuò作yú渔yáng阳pí鼙gǔ鼓shēng声。。
题明皇春宴图。明代。佘五娘。 日照龙颜酒未醒，君王夜夜宴华清。岂知天宝霓裳曲，化作渔阳鼙鼓声。