xiàn岘shān山huái怀gǔ古
wáng王míng鸣léi雷〔〔míng明dài代〕〕
duàn断qiáo桥xié斜rì日chū出yún云jīn津，，fǎng访gǔ古dēng登lín临gǎn感kǎi慨pín频。。yīng鹦wǔ鹉bù不yín吟liáng梁pǔ浦yuè月，，tóng铜dī鞮kōng空chàng唱xiàn岘shān山chūn春。。
yōng雍tái台shù树sè色xī西lián连chǔ楚，，fán樊kǒu口táo桃huā花běi北xiàng向qín秦。。xià下mǎ马biàn便xún寻yáng羊shū叔zi子，，kàn看bēi碑jǐ几dù度yù欲zhān沾jīn巾。。