yǒng咏sōng松míng明huǒ火
chéng程tōng通〔〔míng明dài代〕〕
shēng生zhǎng长shān山lín林dì地，，fēng风shuāng霜yuè阅suì岁shēn深。。píng凭shuí谁wèi为qīng倾gài盖，，shǐ使ěr尔jìng竟bá拔xīn心。。
liáng梁dòng栋nà那chéng成yòng用，，xuān轩chuāng窗lài赖zhào照lín临。。dà大fū夫yī一fēng封chǒng宠，，guāng光cǎi彩dào到yú于jīn今。。
咏松明火。明代。程通。 生长山林地，风霜阅岁深。凭谁为倾盖，使尔竟拔心。梁栋那成用，轩窗赖照临。大夫一封宠，光彩到于今。