jì寄chūn春fāng坊wāng汪lǔ鲁zhāi斋xiān先shēng生
chéng程tōng通〔〔míng明dài代〕〕
xiǎo晓liè列dān丹chí墀dì第yī一bān班，，cóng从róng容gào告lǎo老xǔ许xiū休guān官。。tuì退cí辞fèng凤quē阙róng荣guān冠gài盖，，guī归bǎ把yú渔jī矶jiù旧diào钓gān竿。。
tái台gé阁wén文zhāng章dāng当shì世zhòng重，，shān山lín林fēng风yuè月cǐ此shēn身xián閒。。qiū秋lái来xǐ喜yǒu有nán南zhēng征yàn雁，，liáo聊jì寄yīn音shū书yī一wèn问ān安。。
寄春坊汪鲁斋先生。明代。程通。 晓列丹墀第一班，从容告老许休官。退辞凤阙荣冠盖，归把渔矶旧钓竿。台阁文章当世重，山林风月此身閒。秋来喜有南征雁，聊寄音书一问安。