chūn春yǔ雨wò卧bìng病shū书huái怀qí其sì四
tóng童xuān轩〔〔míng明dài代〕〕
jī积yǔ雨kōng空zhāi斋lǐ里，，chūn春hán寒wèi未jiá裌yī衣。。dào道qióng穷zhī知jǐ己shǎo少，，xiāng乡yuǎn远qù去rén人xī稀。。
liǔ柳shī湿dī低yín吟kǎn槛，，tái苔shēn深sè涩jiù旧fēi扉。。zì自cán惭wú无jìn劲hé翮，，bù不shì是è恶qún群fēi飞。。
春雨卧病书怀 其四。明代。童轩。 积雨空斋里，春寒未裌衣。道穷知己少，乡远去人稀。柳湿低吟槛，苔深涩旧扉。自惭无劲翮，不是恶群飞。