hú湖kǒu口yè夜pō泊
tóng童xuān轩〔〔míng明dài代〕〕
jiāng江shuǐ水huì汇wèi为zé泽，，mí瀰màn漫shēn深wàn万zhàng丈。。shān山sì寺wǎn晚zhōng钟míng鸣，，hú湖xīn心míng明yuè月shàng上。。
湖口夜泊。明代。童轩。 江水汇为泽，瀰漫深万丈。山寺晚钟鸣，湖心明月上。