yù玉sì笥bái白yún云wèi为hú胡jì祭jiǔ酒tí题
yáng杨róng荣〔〔míng明dài代〕〕
jiāng江nán南duō多shèng胜dì地，，yù玉sì笥gǔ古míng名shān山。。fú扶yú舆yùn孕líng灵xiù秀，，dié叠zhàng嶂sēn森céng层luán峦。。
dòng洞tiān天hé何jué泬liáo寥，，yǔ羽jià驾bù不kě可pān攀。。láng琅gān玕xiāng相bì蔽kuī亏，，zhī芝cǎo草liáng良zú足cān餐。。
jūn君jiā家zài在qí其lù麓，，huá华wū屋yī依lín林jiān间。。shí石tián田kěn垦gāo膏yú腴，，jīn金chuān川xiè泻chán潺yuán湲。。
miǎn缅xī昔fēng风chén尘jì际，，bì避luàn乱qù去xiāng乡guān关。。zhàn占jí籍yù豫zhāng章chéng城，，dōng东hú湖yōu幽qiě且xián閒。。
wéi惟jūn君fù富wén文xué学，，shēng声huá华bō播rén人huán寰。。zhū诸shēng生yǎng仰mó模fàn范，，xiàng象hù笏lián联qīng清bān班。。
liǎng两jīng京rì日áo遨yóu游，，fǔ抚shí时jué觉shuāi衰yán颜。。xiān先yíng茔zài在gù故xiāng乡，，tiáo迢tiáo迢gé隔yún云duān端。。
sōng松qiū楸fù覆quán泉tái台，，shuāng霜lù露qī凄yǐ以hán寒。。shěn沈sī思bù不dé得wǎng往，，tuō托cǐ此tú图huà画kàn看。。
mó摩sā挲fā发xiá遐xiǎng想，，rì日xī夕zēng增zhǎng长tàn叹。。gù顾zī兹chún纯xiào孝xīn心，，zhǎn展zhuǎn转fú弗huáng遑ān安。。
shū摅cí辞dí迪hòu后kūn昆，，yí贻móu谋chuí垂bù不kān刊。。
玉笥白云为胡祭酒题。明代。杨荣。 江南多胜地，玉笥古名山。扶舆孕灵秀，叠嶂森层峦。洞天何泬寥，羽驾不可攀。琅玕相蔽亏，芝草良足餐。君家在其麓，华屋依林间。石田垦膏腴，金川泻潺湲。缅昔风尘际，避乱去乡关。占籍豫章城，东湖幽且閒。惟君富文学，声华播人寰。诸生仰模范，象笏联清班。两京日遨游，抚时觉衰颜。先茔在故乡，迢迢隔云端。松楸覆泉台，霜露凄以寒。沈思不得往，托此图画看。摩挲发遐想，日夕增长叹。顾兹纯孝心，展转弗遑安。摅辞迪后昆，贻谋垂不刊。