zhào赵jìn晋zhāi斋wèi魏、、gù顾qiān千lǐ里guǎng广qí圻、、niǔ钮fēi非shí石shù树yù玉、、wú吴nán南xiāng芗wén文zhēng徵、、jiāng江tiě铁jūn君yuán沅，，tóng同jí集hǔ虎qiū邱qiū秋yàn宴zuò作
gōng龚zì自zhēn珍〔〔qīng清dài代〕〕
jǐn尽dào道xiāng相féng逢rì日kǔ苦duǎn短，，shān山nán南shān山běi北qiū秋fāng方yú腴。。ér儿tóng童gǎn敢xiào笑shī诗míng名jiàn贱，，yuán元qì气zhōng终xū须lǎo老bèi辈fú扶。。
sì四hǎi海diǎn典yí彝jì既páng旁dá达，，liǎng两shān山jīn金shí石shuí谁xiān先chǔ储。。yǐng影xíng形gè各gè各zhào照qiū秋shuǐ水，，zhā渣zǐ滓quán全kōng空yī一shì世wú无。。
赵晋斋魏、顾千里广圻、钮非石树玉、吴南芗文徵、江铁君沅，同集虎邱秋宴作。清代。龚自珍。 尽道相逢日苦短，山南山北秋方腴。儿童敢笑诗名贱，元气终须老辈扶。四海典彝既旁达，两山金石谁先储。影形各各照秋水，渣滓全空一世无。