qīng清lěng冷chí池huái怀gǔ古（（yú余bié别yǒu有xù序kè刻shí石））
lǐ李dé德yù裕〔〔táng唐dài代〕〕
qū区yòu囿sān三bǎi百lǐ里，，cháng常wén闻sì驷mǎ马lái来。。jīng旌qí旗cháo朝yǒng甬dào道，，xiāo箫gǔ鼓yàn燕píng平tái台。。zhuī追xī昔fù赋wén文yǎ雅，，cóng从róng容yóu游shàng上cái才。。zhú竹yuán园qiū秋shuǐ水jìng净，，fēng风yuàn苑xuě雪yān烟kāi开。。niú牛huò祸xìn衅jiāng将fā发，，yáng羊sūn孙móu谋shǐ始huí回。。yuán袁sī丝tú徒fú伏jiàn剑，，zhǎng长rú孺yù欲chéng成huī灰。。xìng兴fèi废yóu由suǒ所gǎn感，，yān湮lún沦sī斯kě可āi哀。。kōng空liú留gù故chí池yàn雁，，shuā刷yǔ羽shàng尚pái徘huái徊。。
清冷池怀古（余别有序刻石）。唐代。李德裕。 区囿三百里，常闻驷马来。旌旗朝甬道，箫鼓燕平台。追昔赋文雅，从容游上才。竹园秋水净，风苑雪烟开。牛祸衅将发，羊孙谋始回。袁丝徒伏剑，长孺欲成灰。兴废由所感，湮沦斯可哀。空留故池雁，刷羽尚徘徊。