rén壬yín寅èr二yuè月xiáng祥fú符hé河fù复réng仍yóu由hé河gàn干qiǎn遣shù戍yī伊lí犁pú蒲chéng城xiāng相guó国tì涕qì泣wèi为bié别kuì愧wú无yǐ以wèi慰qí其yì意chéng呈shī诗liǎng两shǒu首qí其èr二
lín林zé则xú徐〔〔qīng清dài代〕〕
yuán元lǎo老yōu忧shí时bìn鬓yǐ已shuāng霜，，wú吾shuāi衰yì亦gǎn感fā发cāng苍cāng苍。。yú余shēng生qǐ岂xī惜tóu投chái豺hǔ虎，，qún群cè策dāng当sī思zhì制quǎn犬yáng羊。。
rén人shì事rú如qí棋hún浑bù不dìng定，，jūn君ēn恩měi每fàn饭zǒng总nán难wàng忘。。gōng公shēn身xìng幸bǎo保qiān千jūn钧zhòng重，，bǎo宝jiàn剑hái还qī期cì赐shàng尚fāng方。。
壬寅二月祥符河复仍由河干遣戍伊犁蒲城相国涕泣为别愧无以慰其意呈诗两首 其二。清代。林则徐。 元老忧时鬓已霜，吾衰亦感发苍苍。余生岂惜投豺虎，群策当思制犬羊。人事如棋浑不定，君恩每饭总难忘。公身幸保千钧重，宝剑还期赐尚方。