dī氐zhōu州dì第yī一jīng荆zhōu州zèng赠tuì退jiāng将guō郭zhì智náng囊，，guō郭néng能gāo高gē歌tòng痛yǐn饮
gù顾zhēn贞guān观〔〔qīng清dài代〕〕
shēng生bù不fēng封hóu侯，，fú拂yī衣chuí垂lǎo老，，xún寻sī思jiù旧shì事bēi悲yàn咽。。bì髀ròu肉xū虚zēng增，，bìn鬓sī丝xuán旋jiǎn减，，xián闲què却bǎo宝dāo刀rú如xuě雪。。
shè射hǔ虎guī归lái来wǎn晚，，yòu又sòng送chái柴mén门xīn新yuè月。。duì对yǐng影pó婆suō娑，，zhuó浊láo醪wèi未jǔ举，，tuò唾hú壶xiān先quē缺。。
duō多shì事yīn阴fú符qīn亲shòu授jué诀。。xiū休gèng更xiàn羡、、zhēng征xī西cán残jié碣。。shǎo少rì日piān偏yí疑，，rú儒guān冠wù误wǒ我，，tóu投què却shū书shēng生bǐ笔。。
suàn算cóng从qián前dōu都shì是cuò错，，suí随guò过yǎn眼、、yān烟yún云qǐ起miè灭。。hé何shì似cāng沧jiāng江，，gāo高mián眠zòng纵zhào棹，，dòng洞xiān仙gē歌chè彻。。
氐州第一 荆州赠退将郭智囊，郭能高歌痛饮。清代。顾贞观。 生不封侯，拂衣垂老，寻思旧事悲咽。髀肉虚增，鬓丝旋减，闲却宝刀如雪。射虎归来晚，又送柴门新月。对影婆娑，浊醪未举，唾壶先缺。多事阴符亲授诀。休更羡、征西残碣。少日偏疑，儒冠误我，投却书生笔。算从前都是错，随过眼、烟云起灭。何似沧江，高眠纵棹，洞仙歌彻。